|
Fragmento: " ... habitación vieja y abandonada. Un par de sillas, una mesa, un teléfono y latas de cerveza desparramadas por el piso. Cuando se enciende la luz se ve el cuarto vacío durante unos instantes, luego suena el timbre, pero nadie atiende. Vuelve a sonar - más insistente- pero nadie abre la puerta, el timbre ahora se escucha por largo tiempo hasta que por la derecha aparece el Turco, despeinado y poniéndose el pantalón sin ninguna prisa. Cruza la escena y sale por el lado izquierdo. Aparece con Rizo que está furioso, lleva unos tubos de planos en la mano. RIZO.- ¿Estás loco? Como tardas tanto en atenderme. La vieja de enfrente estaba dele mirarme y eso que le ponía cara de orto pero nada, seguía mirándome como si dijera: (Cambia la voz) Te voy a mirar hasta el resto de mis días para que no te olvides mas de mi cara. Y lo logro vieja puta, no me puedo sacar esos ojos de encima. ¿Por qué tardaste tanto en atenduerme? No puedo estar mostrándome en el pasillo un año hasta que vos te dignes a atenduerme. (observa el lugar) ¡Que desastre! ¿Que pasó? TURCO.- Enfrente no vive ninguna vieja. RIZO.- ¿Cómo? TURCO.- Que enfrente no vive... RIZO.- Ya te escuche, te digo que vive una vieja. TURCO.- No. Vive una marica. RIZO.- Yo vi una vieja. TURCO.- Sería la madre o la tía que vino a visitar a la marica. RIZO.- No estaba de visita. Vive ahí. TURCO.- ¿Y cómo sabés que vive ahí si nunca la viste? RIZO.- Porque me puedo dar cuenta. TURCO.- ¿Así? ¿Y cómo te das cuenta? RIZO.- Por eso soy el jefe. Porque puedo darme cuenta de cosas que vos todavía no percibís. La vieja vive ahí porque estaba vestida así nomás, con un batón. Segundo punto: clavó su mirada justo en esta puerta sin dudar un instante. TURCO.- Yo sé que ahí en frente vive una marica porque me tiene podrido todas las noches con sus llantitos y grititos porque los tipos que trae lo recagan a palo. Lo que él no sabe que un día lo voy a cagar matando yo. RIZO.- ¿Dudas de mi palabra? TURCO.- ¿Qué decís? RIZO.- ¿Si dudas que yo vi una vieja? TURCO.- Yo no dudo que viste una vieja. Lo que te digo es que ahí vive una marica. RIZO (lo mira y se sienta. Se toma una pausa).-- Entonces, no vive una vieja. TURCO.- Exactamente. No vive una vieja. Oíme ¿Vas a hacer una montaña de una cosa chiquitita? RIZO.- El tema no es la vieja. El tema es que vos no confias en mi palabra. Ese es el punto. TURCO.- ¡El tema es la vieja y punto! Vos me querés hacer creer que ahí enfrente vive una vieja de mierda cuando hace un año que vivo acá y lo único que sale y se asoma por esa puta puerta es un putazo que lo recaga a palo media ciudad. RIZO.- Muy bien. No hay ninguna vieja. (Sale) TURCO.- ¿Donde vas? (Pausa. El Turco se queda arreglando el lugar) RIZO (entrando con la vieja por la fuerza).- ¡Turco! TURCO (entra).- ¿Qué hacés, te volviste loco? VIEJA.- Yo no hice nada, por favor, déjeme. RIZO.- Había o no una vieja ¿Eh? VIEJA.- Déjenme volver a mi casita. TURCO.- Pero esa vieja es la del tercero. RIZO.- ¿Como la del tercero? ¿Donde vive usted señora? VIEJA (temblando).- En el tercero, joven. (El Turco se ríe a carcajadas) RIZO.- Me está jodiendo. Yo la vi enfrente. VIEJA.- Le habrá parecido. RIZO.- ¿Cómo me habrá parecido? ¿Me quiere decir que usted no abrió la puerta, no se asomó, no me clavó la mirada en la nuca? VIEJA.- No sé qué quiere que le diga, señor. RIZO.- ¿Dónde me dijo que vive? VIEJA.- En el tercero. RIZO.- Usted no vive en el tercero. VIEJA.- ¿No? RIZO (metiéndole la pistola en la boca).- Usted vive enfrente. ¿Dónde vive? VIEJA.- Enfrente, es cierto, es cierto. Pero no me haga nada, por favor. RIZO.- (abandona a la vieja y se acerca al Turco) ¿Te estás riendo de mí?¿Viste donde vive?(La vieja hace un movimiento para salir de la habitación) RIZO Y TURCO.- ¡No se mueva! VIEJA.- Esta bien, esta bien. ¿No puedo irme a mi casa? RIZO Y EL TURCO.- ¡No! RIZO (le apunta con el arma al Turco).- ¿Te reías de mí? TURCO.- Saca esa arma que se te puede disparar. (Le pega un manotazo al revolver de Rizo que sin querer se dispara. La vieja cae muerta a pesar de que Rizo se encontraba de espaldas a ella. Los hombres quedan perplejos. El Turco se acerca a observarla) ¡La mataste! RIZO.- ¿Cómo puede ser si el balazo salió para el otro lado? TURCO (hace el recorrido de la bala por la habitación).- Rebotó en esta pared, se debe haber ido por el techo, raro que no siguió, se ve que volvió y pasó por donde estábamos nosotros. RIZO (señalándose la nuca).- ¡Yo sentí una ráfaga de viento! TURCO.- Entonces pasó por acá. Pero no entiendo. ¿Rebotó también en el piso? RIZO (se agacha y le revisa la entrepierna a la vieja).- Sí. Rebotó en el piso. TURCO.- ¿Qué hacemos con esta vieja ahora? RIZO.- Mandála a dormir que a la noche la tiramos en algún canal. TURCO.- ¿Y que hacemos cuando comience a largar olor a podrido? RIZO.- ¡Tira desodorante! ¡Qué se yo! ¿Qué querés que le haga? TURCO.- Que no vengas a mi casa a matar gente. Eso quiero que hagas. (La arrastra hacia la habitación. Sale y vuelve a entrar) RIZO.- ¿A tu casa? TURCO.- ¿Dije "mi casa"? Habré querido decir "nuestra casa" RIZO.- ¿Vamos a lo nuestro? Vine porque me dieron un trabajo. (Se sientan y Rizo extiende los planos sobre la mesa) El fat fud de la calle Alberdi. TURCO.- ¿El fas que? RIZO.- Fattt fuddd. TURCO.- ¿Qué es eso? RIZO.- Sos ignorante, ¿Eh? TURCO.- No sé qué es eso. RIZO.- Fat fud. Comidas para gordos rápidos. TURCO.- ¿Comidas para gordos rápidos? ¿Así es? RIZO.- Fat en inglés es gordo. Gorditos con plata que van a comer comida rápida. Fat fud. ¿Entendiste? TURCO.- Yo nunca vi muchos gordos ahí. RIZO.- Vos jamás entraste a un fat fud. TURCO.- Perdón, no sabía que hablaba con el señor Mac Donalds. RIZO.- No voy a esos lugares. No me gusta la comida artificial. TURCO.- Perdón, no sabia que estaba hablando con el señor ligth (Pronuncia tal cual suena) RIZO.- No soy ligth (Lo pronuncia correctamente) Pero cuido mi cuerpo. TURCO.- ¿Y por qué no lo cuidas del alcohol también? RIZO.- El alcohol hace bien al corazón, para que sepas. TURCO.- Esta bien, esta bien. Y Decime ¿Querés explotarla? RIZO.- ¡Podés calmarte un poquito! TURCO.- ¡Estoy calmado! RIZO.- ¿Estas calmado? No me hagas reír. Desde cuando tantas preguntas, que es un fat, que es un fud, si hay que explotarla. ¿Para que mierda vamos a querer explotar un fat fud, eh? TURCO.- Por lo mismo que hicimos volar la ... RIZO (desesperado).- ¡Te podés callar! Las paredes oyen .¿Sabés? ... Yo necesitaría el aparatito que usaba Tommy Lee Jones ¡Flash! Un fogonazo y te olvidas de todo. TURCO.- ¿Qué aparatito? RIZO.- En "Hombres de negro" Tommy Lee Jones saca un aparatito, como esas linternitas que venden en los trenes por un peso, te lo pone en la cara y ¡FLASH! Te saca como una foto y vos te olvidas de todo. TURCO.- ¿Cómo la linternita que venden en los trenes? RIZO.- Sí. TURCO.- ¿Y te olvidas de todo cuando te encandila el flash? RIZO.- Absolutamente de todo. TURCO.- ¡Qué boludez! RIZO.- ¿Qué querés decir con "Qué boludez"? TURCO.- Eso. ¡Qué boludez! Que hagan una película donde con una linternita te hacen olvidar de todo. ¡Qué boludez! RIZO.- Es que la linterna es una metáfora. TURCO.- Yo lo único que necesito para hacer olvidar a la gente de todo es juez... y chau. RIZO.- Bueno, ahí tenés. La linternita es como si tuvieras a un juez, un político y a un par de policías de diez centímetros de alto. Y tras de eso no te cobran comisión. TURCO.- ¿Riesgos? RIZO.- ¿De la linternita? TURCO.- No. Del fat fud ese. RIZO.- Un tipo de seguridad. Pero ya averigüé, no es cana. TURCO.- ¿Y por qué no es cana? RIZO.- Y porque ... porque... no sé, me doy cuenta. TURCO.- ¿Y porque vos te das cuenta yo tengo que confiar que no es cana? Pero estamos todos locos. RIZO.- ¿Y qué querés que te diga? ¿Que me di cuenta porque lo invité a comer pizza y después la quería pagar? TURCO.- Lo que no entiendo es como podes estar tan seguro. RIZO.- Porque por eso me llamo Rizo y soy el jefe. TURCO.- Escucháme jefe: Y si el tipo quiere hacerse el héroe. RIZO.- ¡No es cana, te digo! Es un pobre paraguayo que lo vistieron de heladero, le encajaron un gorra de marinero, una pistola de plástico y que donde se arme un quilombo termina lloranda en el baño. ¿Te queda claro? (Se oye un grito de una mujer. Sale de la pieza una joven vestida solo con una bombacha y una camisa desprendida sin corpiño. Esta muerta de miedo. Le dicen yenny.) TURCO.- ¡Hola, mi amor! YENNY.- ¡Hay una vieja muerta en mi cama! TURCO.- Te presento a Rizo, mi socio. YENNY.- ¿Vos sos boludo o te hacés? Te dije que hay una vieja muerta en mi cama y vos me hablas de tu socio. Yo quiero saber como mierda fue a parar esa mujer ahí. (El turco le pega un cachetazo que la derriba) TURCO.- No soporto pegarle a una mujer. Mi abuelo le pegaba a mi abuela, mi viejo a mi vieja, yo a mi hermana. Creo que la mujer tiene derechos, pero no por eso tiene que romperme las pelotas. RIZO.- Creo, señorita que... YENNY.- Yenny. Me llamo Yenny. RIZO.- Creo, Yenny, que... ¿Puede dejarnos un minuto solos, por favor? TURCO.- Esperanos en la pieza. YENNY.- Ni loca me quedo sola con esa vieja. TURCO.- Bueno, espera afuera. YENNY.- ¡Hace frío, Turco! TURCO.- ¡Te vas afuera, dije!(La saca a empujones) ¿Y bien? RIZO (imitándole la voz).- ¿Y bien? ¿Quién es esta mina? TURCO.- Mi novia. RIZO.- ¿Tu novia? TURCO.- Si. Mi bomboncito. RIZO.- Pero esta no era si mal no recuerdo "tu bomboncito" la semana pasada ¿No es cierto? TURCO.- ¡No! Esa era flor de puta. RIZO.- ¿Y esta no? TURCO.- ¿Qué queres decir con eso? YENNY (de afuera).- ¿Falta mucho? TURCO.- Explicate. ¿Qué quisiste decir? RIZO.- ¡Que todas las semanas tenés una mujer nueva! ¡que te gastas la guita en esos antros con prostitutas que después traes a vivir acá como si esto fuera tuyo únicamente! ¿Te queda claro? YENNY.- Tengo frío acá fuera. TURCO.- Y traéte una minita vos también si nadie te lo prohibe. Lo que pasa que me envidias porque no levantas nada. RIZO.- Yo soy un profesional, este lugar no es para traer mujeres. Aquí se hacen negocios. TURCO.- Vos porque estas todo el día en la calle, pero yo que tengo que estar acá adentro me siento solo. YENNY.- ¡Quiero entrar! RIZO.- Tu foto está hasta en las tapitas de Coca cola. ¡Y eso es por andar con putas que después te mandan al frente! TURCO.- Lo que pasa es que estas envidioso. RIZO.- No necesito esa clase de mujeres. Yo tengo estilo. TURCO.- ¡Ja, ja, ja! Rizo se curtió una vez a una mucama y piensa que ya es del yet set. RIZO.- No era mucama. TURCO.- ¿Ah, no? ¿Y qué era? RIZO.- Ama de llaves, que es otra cosa. YENNY (entrando).- No quiero estar más afuera. (El turco saca un arma y le apunta) Ya entendí, ya entendí, pero llámenme cuando terminen, igual no tengo apuro. RIZO.- El punto es que tener esta chica acá es un peligro. No sabemos quién es, qué quiere... TURCO (burlonamente).- ¿Qué quiere? (Se ríe) ¿Qué va a querer? RIZO.- No te agrandés. ¿Y si fue enviada? TURCO.- ¿Enviada por quién? RIZO.- ¿Y si trabaja como agente encubierto? TURCO.- ¿Yenny agente encubierto? No seas ridículo, estas mirando mucha televisión . RIZO.- ¿Cómo se te acercó? TURCO.- ¡Como se te acerca toda mujer en un cabaret! RIZO.- ¿Nadie la envió? TURCO.- Sí. El dueño la mandó para que haga un mango. ¿Pero te das cuenta de la pelotudez que estamos hablando? Labura en la calle desde los doce y vos me decís que puede ser un agente encubierto. RIZO.- Por eso soy el jefe. Porque tengo que pensar en todo. ¿No viste PERROS DE LA CALLE? TURCO.- Me tenés podrido vos y tus películas. RIZO.- Allí también había un agente encubierto. Pero no te hagas problema, yo la voy a vigilar bien de cerca. Hacéla pasar. TURCO.- Rizo... creo que estoy... enamorado. RIZO.- ¿Enamorado? ¿Cuándo La conociste? TURCO.- ¿Qué te importa? Es problema mío. RIZO.- Hacela pasar, y no hablés boludeces. TURCO.- Te hablo en serio, Rizo, no intentes cagarmelá porque te mato. RIZO.- No soy degenerado, esa chica podría ser mi hermana. TURCO.- Pero no lo es, por eso te digo. Tu aliento se le acerca mas de lo normal y sos hombre muerto.(La hace pasar) YENNY.- Me estaba congelando ahí afuera. Para colmo esa vieja de en frente no me quitaba los ojos de encima. (Los hombres se miran.) RIZO.- ¿Viste una vieja enfrente? YENNY.- Sí. ¿Por qué? RIZO.- ¿Escuchaste Turco? Enfrente vive una vieja. ¡Tomá! TURCO.- Imposible. Vive una marica. YENNY.- No se, yo vi una vieja... TURCO.- ¡Vos viste una marica y se acabó! Una marica con una peluca canosa, lentes y pañuelo en la cabeza. Punto. RIZO.- ¿Por qué le gritas? TURCO.- ¡Porque se me da la reverendísima gana de gritarle! ¿Quién me lo va a impedir, eh? YENNY.- No se peleen por mi, por favor. TURCO.- Si no nos estamos peleando. (Saca un arma y le apunta a Rizo) Ahora no estamos peleando. YENNY.- ¿Estas loco? Guarda esa arma. RIZO.- Ja, ja, ja. Al Turco le salieron unas canas y piensa que ya tiene huevos. Déjelo Yenny, que la muestre si no la va a usar. TURCO.- ¿Qué no la voy a usar? ¿Qué creés que te voy a sacar fotos de plomo? YENNY.- No cometas una locura, es tu socio. RIZO.- Soy su jefe, señorita, y soy el jefe porque tengo huevos de acero. YENNY.- Si lo matas vas a ir preso. TURCO.- No porque tengo un juez amigo. RIZO.- A tu amigo lo destituyeron hace rato. TURCO.- ¿Lo destituyeron? (Baja el arma) Voy a tener que buscar a otro. YENNY.- ¿Otro qué, mi amor? RIZO.- Guarda con lo que decís. TURCO.- Dejate de joder, Rizo. YENNY.- ¿Qué pasa, no entiendo nada, che? RIZO.- No hablés mas Turco. TURCO (riéndose).- Rizo dice que podés ser ... un agente encubierto. RIZO.- ¡Te podes callar! YENNY.- ¿Un agente encubierto? ¿Yo? TURCO (a Rizo).- No ves que es una dulce. YENNY.- Explicame que querés decir. TURCO.- Un agente encubierto... Que ocurrencia. RIZO (a Yenny).- ¿No vio la película "Nikita"? YENNY.- Me parece que no. RIZO (de mala forma).- Bueno, mírela. (Extiende los planos sobre la mesa, Yenny se sienta plácidamente exhibiendo en forma exagerada sus pechos. Rizo intenta concentrarse en el tema pero le es difícil) Esta es la entrada... hay solo una... el trufet, digo el bufet... No mejor empecemos por el baño... digo (Le mira los pechos y luego lo observa al Turco que está muy concentrado en los planos, le habla en voz baja) No podría ponerse una remera, un pullover, algo no sé, algo que la tape un poco. TURCO (en el oído de Rizo).- Te digo en serio Rizo, me la cagás y sos hombre muerto. RIZO.- ¡Quién quiere llevarse ... este... Bagallito, por Dios! Lo único que pido es que se ponga algo que le tape las tetas, nada mas. (Yenny ofendida se levanta y sale de escena) TURCO.- La ofendiste. RIZO.- Vos tenés la culpa que me rompes las pelotas con el tema de que me la quiero voltear. TURCO.- Y por supuesto que tengo razón, si no para que la mandaste a ponerse una remera. RIZO.- ¡Porque el instinto es el instinto! TURCO.- No es manera de hablar de mi novia. RIZO,- No es tu novia. Es una mujer que por las noches se encama con otros tipos y eso se llama aquí y en cualquier parte del mundo ¡Puta! (El Turco le da una trompada. Rizo se levanta y cuando van a trenzarce entra Yenny con un top y un short muy cortito que permite ver parte de sus nalgas. Esta mas provocativa que antes. Los hombres la miran obnubilados.) YENNY.- ¿Así estoy bien? RIZO.- Definitivamente esta escena me hace acordar al manosanta que hacía Olmedo. YENNY.- ¿Qué quiso decir con eso?(Rizo vuelve a los planos) RIZO.- Por favor, vamos a lo nuestro. Dale plata para que se vaya a pasear un rato así me puedo concentrar. YENNY.- Yo no me voy a ningún lado. TURCO.- Ella no se va a ninguna parte. RIZO.- No entiendo. ¿Voy a tener que explicar mi plan delante de esta desconocida? TURCO.- No es una desconocida, es mi novia. RIZO.- ¡Pero dejate de joder con esa pelotudez! (Suena el teléfono y va atender Yenny) YENNY.- Sí, ¿Quién es? RIZO.- ¿Dejás que atienda ella? TURCO.- Lo hace muy bien. ¿No? YENNY.- Es para vos Rizo. RIZO (al teléfono).- El habla... si... ¿Cuándo? ¿Ayer?... Pero acá siempre hay gente... Está bien, está bien, mañana nos encontramos donde siempre. (Cuelga. Al Turco) Vos saliste de esta casa ¿No es cierto? TURCO.- Jamás. Hace un año que estoy acá dentro. RIZO.- Anoche llamaron y no atendió nadie. TURCO.- Estaría en el baño y no escuche el teléfono. RIZO.- Llamaron a la puerta, no por teléfono y esperaron a que llegaras por mas de dos horas ¿Dónde estabas? TURCO.- En el baño... RIZO (recordando).- ¿Saliste con ella anoche? ¿Te anduviste mostrando? (Yenny pone música muy fuerte y se pone a bailar. Los hombres la miran. El Turco le festeja. Rizo se pone violento.) RIZO (le apunta con el arma a la cabeza de Yenny).- ¿Podés apagar la música? YENNY (apagando el grabador).- Veo que me tutea . RIZO.- Cuando voy a matar a alguien le pierdo el respeto ¿Dónde te conoció? YENNY (avergonzada).- En el cabaret. TURCO.- No ves que se pone mal. RIZO.- ¡Que se va a poner mal. ¿Cuánto hace que lo conocés? YENNY (duda, lo mira al Turco).- No me acuerdo... hace bastante... TURCO.- Dos años ... mas o menos. RIZO.- ¡No contestés por ella! ¿En cual cabaret? YENNY.- En el ... Pirata Rojo. RIZO (la empuja hasta el teléfono).- ¡Llamálos! YENNY.- ¿Por qué? RIZO.- Porque yo digo. YENNY.- (intenta varias veces. Está muy nerviosa).- No contesta nadie. Llegan más tarde. RIZO (guarda el arma).- Esperemos que así sea. (Al Turco) Más vale que no me mientan. (Sale) YENNY.- Casi me mata y vos mirando. TURCO.- No te iba a matar. YENNY.- ¿Qué no me iba a matar? TURCO.- No. Le gusta impresionar nada mas. YENNY.- ¿Por qué me hacen esto a mí? (Llora) Me voy. (Hace un ademan para marcharse, el Turco la detiene) TURCO.- No, no te vayas. YENNY.- Si disparaba no te hubiese visto nunca más. ¿Te das cuenta? TURCO.- Eso es cierto. Hubiésemos sido felices toda la vida. YENNY.- Te hablo en serio. TURCO.- Yo también. La convivencia es muy dura. YENNY.- No me gusta que hablés así. Esto que me pasa con vos es distinto que con cualquier otro. TURCO.- Mi chiquita. YENNY.- Siento que sos distinto a los cientos de tipos que tuve.(El Turco la observa) TURCO.- No me seas tan sincera, mi chiquita. YENNY.- Y vos no me digas mas mi chiquita, porque no soy chiquita. Soy una mujer. TURCO.- Esta bien, pero no me vuelvas a decir eso de los cientos de hombres porque no me interesa. YENNY.- ¿No te interesa? TURCO.- No. YENNY.- ¿Y tampoco te interesa Rizo? TURCO.- ¿Qué pasa con Rizo? YENNY.- ¿No viste como me mira? TURCO.- ¿Te mira ese hijo de puta? YENNY.- No me saca los ojos de encima. TURCO.- Eso que le dije que no se metiera con vos. (Pausa) YENNY.- ¿Ese señor que llamó quién es? TURCO (contesta pero se quedo con la intención que tiene su amigo).- Es un ¿Por qué preguntás? YENNY (incomoda).- De curiosa, no mas. TURCO.- Mira, mi amor, no te puedo decir todo ¿Sabés? Y por favor no le digas a Rizo que te conocí anoche en el colectivo, ¿Sí? YENNY.- Está bien, no te hagas problemas. (Entra Rizo) RIZO.- He decidido olvidar como se conocieron, si vos estabas o no, etc, etc, etc, etc. Hablemos de negocios (El Turco lo mira de mala manera) ¿Qué te pasa? TURCO.- Te acercás mas de lo debido y te mato ¿Está? RIZO.- ¿De qué hablás? TURCO.- Ya te lo dije y no pienso volver a repetírtelo (Rizo la mira a Yenny para intentar comprender) ¿Por qué la mirás? RIZO.- ¿Estas loco? ¿Qué te picó? TURCO.- Ya me lo dijo todo. RIZO.- ¿Qué te dijo? TURCO.- No te hagas. Te la estás comiendo con la mirada. RIZO (a Yenny).- ¿Vos le dijiste eso? YENNY.- Sí. (Rizo saca el arma, Yenny busca esconderse. Rizo hace unos disparos que yerra, el Turco intenta detenerlo pero al no lograrlo le a punta con su arma a la cabeza) TURCO.- ¡Si matas a mi novia te mato! RIZO.- ¡No es tu novia, te dije! TURCO.- Te lo digo de en serio. La matás y sos hombre muerto. RIZO.- ¡Que diga la verdad entonces! YENNY.- Esta bien, esta bien, era una mentira. Perdoname. Pero no dispares mas. RIZO.- ¡Repetilo! YENNY.- Sí, fue una ment... RIZO.- ¡No! Con las mismas palabras. YENNY.- No me acuerdo ... RIZO.- ¡Acordate! YENNY.- Esta bien, era una mentira ... RIZO.- ¡Mal! "Esta bien" lo dijiste dos veces. YENNY(desesperada).- ¡No me acuerdo, no me acuerdo! TURCO.- Rizo, dejate de joder. Ya se quebró. ¿Qué pretendés? RIZO.- Ya se quebró, si. (Baja el arma y se sienta) Hablemos de negocios antes que me olvide que me tenia que olvidar de todo. TURCO (se acercan a los planos nuevamente).- Esta bien. RIZO.- Bien, esta es la entrada del fat fud. TURCO.- Un momento. Si estoy más visto que Copola, apenas entre me van a mandar en cana. RIZO.- Es que no vamos a entrar a cara descubierta. (De una bolsa saca dos máscaras que no deja ver. Se pone de espaldas y se coloca una. Al girar RIzo caracteriza al presidente de la nación, le tira al Turco la otra y es la del gobernador de la provincia de Bs As.) Ladrón que roba a un ladrón... (Se ríen) TURCO.- Un momento. ¿Cuál es la mía? RIZO.- Esa. TURCO.- Yo no quiero ser gobernador. Quiero ser presidente. RIZO.- Presidente voy a hacer yo y no se discute. Además compre las máscaras. TURCO.- Entonces no la quiero. RIZO.- ¿Cómo que no la querés? TURCO.- Me voy a comprar una de Clinton. RIZO.- ¡Vos no te comprás ninguna! ¡Ni la de Clinton, ni la chiche, ni la de Meijide, ni la de Alfonsin. Usas la de Duhalde y punto! Para eso soy el jefe. YENNY.- Es lo mismo, mi amor, si él igual va a ser presidente en el 99. TURCO.- ¿Vos crees que va a ganar? RIZO.- Vamos a lo nuestro. ¿Podemos comenzar? TURCO.- Donde pueda me compro otra. Ahora que me acuerdo vi una de La Porta en calle Rivadavia. RIZO.- No seas ridículo. ¿Cómo vas a entrar con una de La Porta? TURCO.- ¿Por qué no? YENNY.- Eso, ¿Por qué no? RIZO.- Porque La Porta tiene cara de abuelo bueno y juguetón. Como voy a entrar yo con la cara de Menen y vos con la de La Porta a robar el fat fud. No jodás. YENNY.- Eso sería original. RIZO.- Podés dejar de meterte en algo que no te importa. YENNY.- Si que me importa. Si le pasa algo al Turco yo me muero. TURCO.- ¿La escuchaste, la escuchaste? Me ama. RIZO.- Definitivamente los mataría a los dos. No me llevaría mas de un minuto. ¡Pam, pam! Los abro todo, los lleno con coca y me gano unos mangos. YENNY.- ¿Lo harías? RIZO.- ¿Querés averiguar? (Yenny niega con la cabeza) ¿Podemos continuar? (Rizo empieza con su descripción acomodando al Turco en los lugares que debería estar y actuando como si estuvieran en el lugar) Nos ponemos las caretas en la puerta (Se la coloca Rizo pero no el Turco) ¿Qué esperás? TURCO.- No me voy a poner la de Duhalde. RIZO.- Ponete la que quieras pero ahora te pones esa (Forcejea para ponersela, le queda por la mitad de la cabeza) ¡Ponetela bien! (Se la pone de mala gana) ¡Entramos con la máscara! ¡Quietos todos, decimos! TURCO.- ¡Quietos todos! RIZO.- Eso, muy bien. Si el de seguridad se mueve... TURCO.- ¡Pum! RIZO.- Sí, pum. Pero ojo, solo al guardia, a la gente no la tocamos ¿Está? YENNY.- ¿Y si hay algún policía? RIZO.- Le pedimos documentos (Se ríen con el Turco) TURCO.- Es boleta, mi amor. RIZO.- Seguimos. Llegamos al ... YENNY.- ¿Puedo hacer la que esta comprando? RIZO.- ¿Cómo la que está comprando? YENNY.- Claro, la que está en la cola para hacer el pedido. TURCO.- Esta bien, que nos ayude actuando de cliente. Me parece perfecto, bomboncito. YENNY.- Gracias, Li. RIZO.- ¿Li? TURCO (avergonzado) .- Ella me llama ... Licenciado. YENNY.- Es que sabe de todo y es tan inteligente. RIZO (fastidioso).- Decime Turco, ¿le diste de fumar la misma porquería que fumas vos? TURCO.- ¿Qué querés decir? RIZO.- Que sólo un drogado puede pensar que vos sos el gran Atlas Argentino. TURCO.- ¿Crees que no se de todo y que no soy inteligente? YENNY.- No le hagas caso, ¡LI! Y yo no me drogo. RIZO.- Lo que creo es que esta caperucita te está adornando la píldora y que en realidad es un lobo feroz. TURCO.- No. Vos dudas de mi capacidad. RIZO.- ¿Podemos seguir? TURCO.- Preguntame cuantas provincias tiene la Argentina, dale, pregunta me. YENNY.- Dale, dale, preguntale. RIZO.- Déjenme de romper las pelotas. TURCO.- ¡Preguntame cuál es la capital de Austria, cuántos habitantes tiene Eslovenia, cuál es la comida típica Finlandesa! ¡Dale, preguntame! YENNY.- Dejálo, mi amor. Igual no sabe y por eso te envidia. RIZO (a Yenny).- ¿A éste? ¿Estás loca? Para estar rodeado de idiotas como vos. YENNY.- ¡Y como vos! ¡Toma! Te lo dije. RIZO (hace una pausa).- Yo estoy loco o a mí me perece que estamos discutiendo sobre ... ¿Cultura general? YENNY.- No. Estamos discutiendo sobre que vos no crees que ... RIZO.- ¡Pero con vos no tengo nada que discutir! ¡Vos sos una metida, prostituta de cuarta! Tendría que haberte matado. YENNY.- ¡Ay! El macho argentino. Sí, soy prostituta pero por lo menos no robo ni mato gente! (Los hombres le clavan la mirada. Ella siente que ha cometido un grave error) No lo dije por ustedes, quiero decir que... bueno cada uno puede hacer lo que quiera... ¿Por qué no olvidamos todo esto y seguimos con el plan como habíamos quedado, eh? ¿Qué yo actuaba para ayudarlos? RIZO.- Sí, me parece mejor. Ya estoy podrido de ustedes dos. YENNY.- ¿Empiezo? RIZO.- Dale. (Yenny tarda en empezar) ¿Qué te pasa? YENNY.- Me da un poco de vergüenza RIZO (al Turco).- ¿Esta es boluda o se hace? YENNY.- ¿Por qué? RIZO.- ¿Por qué? ¿Cómo que te da vergüenza? ¿Que te crees que es esto? ¿Un casting? YENNY.- Esta bien, ya está. Lo hago, lo hago. (Los hombres se preparan, la mujer se acomoda y exagera su actuación) Quiero un Combo mediano... RIZO.- Esta me esta cargando. (con la voz aflautada) Quiero un combo mediano... ¿Qué pensás? ¿Qué esto es una obra de teatro? ¿Una película? ¡Quiero un combo mediano! ¡Cuando entremos no va a volar ni una mosca! Así que nadie va a poder decir ¡Quiero un combo mediano! YENNY.- ¿Y si es despistada como yo? RIZO.- La mato y se le acabó el despiste. Si querés colaborar quedáte calladita. ¿Seguimos? ¿Puedo seguir? Gracias. YENNY.- Yo sólo quería ayudarlos dándoles un ejemplo de lo que podía pasar. RIZO.- Si algo se complica lo vamos a solucionar. YENNY.- Yo sólo quería asegurarme de que ... RIZO.- ¿Vos pensás qué este es nuestro primer robo? ¡Hace 22 años que estamos en esto y tenemos el "HONOR" de no haber sido apresados nunca! ¡Nunca! TURCO (esta muy serio desde que Yenny critico su profesión).- Nunca. YENNY.- ¿Nunca? RIZO.- ¡Porque no dudamos, porque no nos cagamos y porque tengo huevos de acero! YENNY (riéndose).- Huevos de acero RIZO (al Turco).- Escucháme. ¿Se está burlando de mí? TURCO.- Tal vez. YENNY.- Vos empezaste. RIZO.- Perdón. ¿Cómo que yo empecé? TURCO.- ¡Podemos seguir con el plan! YENNY.- ¿Qué te pasa, amorcito? TURCO.- Nada. RIZO.- A vos te pasa algo. TURCO.- ¿Podemos continuar? RIZO.- Bien. Estamos en la entrada, me acerco donde atiende la señorita equis y que con su estúpida sonrisa me dice "Aquí no tenemos dinero". Cuando la chica me dice que no hay dinero. TURCO.- ¡Pum, pum! RIZO.- Primer muerto. YENNY.- ¿La van a matar? RIZO (se saca la máscara).- No. Le vamos a dejar pegada su cara en la hamburguesa del cartel. TURCO.- El mejor empleado del mes en el cuadro de honor, eso sí, un poquito ensangrentado. (Se ríe Rizo. No así el Turco) YENNY.- Pero si la chica no les hizo nada. RIZO.- Siempre es conveniente matar a alguien para que los demás se queden tranquilos. YENNY.- Pero vos dijiste que no se iban a meter con la gente. RIZO.- Los empleados no son gente. Por chuparle el culo al dueño no dudan en mandarte en cana. ¡Pero además que tengo que estar explicándote a vos! TURCO.- Matas a uno y se terminaron los problemas. RIZO.- Yo me quedo en la caja y vos recolectas todas las billeteras, relojes, tarjetas, todo y nos vamos. TURCO.- ¿Y los del segundo piso? RIZO.- No tienen opción. Si se dan cuenta ¿Quién se va animar a bajar para defender a los de abajo? TURCO.- Pueden llamar a la policía por un celular. RIZO.- ¿Y que llegue el patrullero para que se arme un tiroteo donde cualquiera puede salir herido? Olvidalo. Lo único que van a desear es que nos vayamos lo mas rápido posible. Y si alguien quiere ser un héroe la misma gente lo va a detener. Recordá que va a estar lleno de chiquitos. TURCO.- Podríamos llevarnos un bebé. RIZO.- No soporto los recién nacidos, después hasta que lo encajamos se nos muere de hambre. YENNY.- ¿Y... esto... cuándo piensan hacerlo? RIZO.- La semana que viene. No se ¿Qué te parece, Turco? (El Turco sin mediar comentarios saca su arma y le dispara a Yenny que cae desplomada al piso) ¿Qué hiciste? ¿Te volviste loco? ¿Por qué, por qué? TURCO.- ¿No escuchaste lo que dijo de nuestro trabajo? RIZO.- ¡Sí! ¿Y por eso tenias que matarla? Pero me cago en el día de hoy. (La revisa) ¡Está muerta! ¡La mataste! Porque no me habré quedado durmiendo, la puta madre. Ahora tenemos dos muertos. ..."
Fin del fragmento de No te confíes en el fast food. Para conocer el resto del texto solicitarlo al autor por mail.
|
|
E-mail: Cgenovesi@argentores.org.ar Espacio cedido por ARGENTORES |