 |
      | |
 |
       |
| Jueves 29 de Mayo de 2003 | Año 3 - Número 1008 | ||
| "Dios perro" o la clásica metáfora del incesto, una pieza con Carolina Fal y Dolores Fonzi | ||||||
| En los márgenes de lo prohibido | ||||||
 |
Es la versión de la obra del isabelino John Ford "Lástima que sea una p...", que se verá hoy en la sala Villa Villa del Centro Recoleta. En el 71 se conoció la adaptación fílmica, "Adiós hermano cruel", con Charlotte Rampling y Fabio Testi. |
| ||||
| Como
si se hubieran escapado de un tratado de imaginería medieval, o de
alguna pintura de "El Bosco", los actores cruzan rápidamente hacia
un ensayo uno de los fríos patios del Centro Recoleta hacia la sala
Villa Villa, escenario en el que hoy, a las 21, se estrena "Dios
perro". La pieza, escrita por Ignacio Apolo e inspirada en la conocida tragedia "Lástima que sea una p...", que John Ford escribió en 1633, será interpretada por Carolina Fal, Dolores Fonzi, Luis Machín, Pablo Cedrón, Rafael Ferro y José Luis Di Zeo. Para ubicar mejor la obra en el recuerdo de los lectores: en el 71 se conoció su popular adaptación fílmica, que se llamó "Adiós hermano cruel", que dirigió Giuseppe Patroni Griffi y fue interpretada por Charlotte Rampling y Fabio Testi. CAJA DE RESONANCIAS En la gigantesca caja rectangular de la sala Villa Villa, ahora convertida en teatro a la italiana, con plateas de butacas escalonadas, se ve una espectacular escenografía, y en ella la directora Alejandra Ciurlanti se presta a una sesión para fotógrafos y camarógrafos. En "Dios perro" el tema del incesto entre una pareja de hermanos -Giovanni y Anabella-, que deciden consumar su amor, es lo que desencadena la sangrienta tragedia. La versión de Ignacio Apolo para la directora Alejandra Ciurlanti, de quien antes se conoció "Casa de muñecas" -también protagonizada por Carolina Fal-, quiso "mostrar de qué manera una cultura puede terminar generando sufrimientos atroces", sintetiza la directora. "La pieza de Ford cuestiona ciertos valores -sigue Ciurlanti-, las permisividades sexuales, y aparece el incesto como un tema tabú, destinado más que a evitar malformaciones a una forma de preservar la estructura tradicional de la familia..." Para Carolina Fal, que se acerca a saludar a la directora, "es una pieza que requiere de una intensa energía del actor. El primer mes pensé que no iba a poder continuar con mi papel en "Resistiré" y haciendo el papel de Anabella, la hermana enamorada de su hermano". La actriz, que también es autora de un guión cinematográfico ("Monoblock", que en noviembre va a filmar Luis Ortega), dice que a ella la atraen los personajes en los que el actor se debe jugar al límite de sus posibilidades. "Me encantó hacer el papel de Martirio en "La casa de Bernarda Alba", y para mí el teatro es eso, tiene que tener algo de violento, de vertiginoso. Si no trabajo de esa manera me aburro y no vale la pena hacerlo". RECUERDO DE MONOBLOCK "En "Monoblock" también tuve que entregarme con todo para poder contar la historia de tres mujeres que viven en un mundo cerrado. Ellas se aman, se necesitan y esquivan la idea de la muerte. Ahora, que le entregué a Luis la versión definitiva del libro, sólo espero el día en que comencemos a filmar". En cuanto a sus expectativas con "Dios perro", Carolina Fal destaca que es muy fuerte para tratar de mirar la obra sin prejuicios, y "me gustaría que el público pueda disfrutar del trabajo que nos costó a todo el equipo poner esta pieza en el escenario". J. C. F. | ||||||
Copyright La Prensa 1996-2003 | ||||||
