|
|
|
| "El milagro de Jacobo Goldstein" de Nora Dumeynieu PERSONAJES
ESCENOGRAFÍA La escenografía es simple. Una mesa con dos sillas, un sillón y mobiliario que denote antigüedad y deterioro. Entra Don Jacobo , lleva de la mano a su joven esposa Raquel. Se apoya en un bastón DJ- Pasá querida, pasá no seas tímida, que desde hoy ésta es tu casa.¿ Qué tal? ¿Te gusta? ¿No es tal como te la describí? (ella pone de cara de desconsuelo, intenta afirmar con la cabeza) R- Y...Sí...vos me dijiste que era antigua....y....antigua es....(aparte) más bien vieja. DJ- cómo dices? R- Oh...digo que me dejas perpleja.....tan...tan...antigua....hasta rancia por el olor. DJ-¡ Cómo rancia! R-De... de rancia estirpe, querido, se ve lo... lo... valiosa que es... para vos DJ- Y desde ahora será valiosa para vos también. Podrás tomar posesión de ella cuando quieras. Recórrela y visita todos sus cuartos, menos el altillo. R- ¿Y por qué el altillo no? DJ- Por qué ahí guardo... guardo.... guardo algunas antigüedades de familia sin valor alguno. Es una habitación con tierra, con cosas viejas que ya no tienen utilidad. Me contrariarías si subieras...además hay muchas cosas que puedes hacer para divertirte R-(interesada)Ah, ¿ sí?. Por ejemplo¿ qué podría hacer? DJ-Pues bien. Tienes para restaurar todo a tu gusto. R-Qué bien, entonces supongo que me darás una importante suma para hacerlo.(él pone cara de asombro y luego de disgusto) Tengo muchas ideas al respecto...por ejemplo aquí(se dirige hacia el fondo) iría bien un gran ventanal de cristales suecos con unas dobles cortinas de raso.....por allá unas estatuas de mármol que son la última moda..y por allí.... DJ- Espera, espera querida, cuando yo me refería a restaurar, quise decir que usaras tu imaginación y con lo que tienes a mano crearas cosas nuevas, además no tengo mucho dinero y el poco con el que contamos es para vivir decentemente, para que comamos bien y disfrutemos con prudencia. ¡Gran pecado sería despilfarrar lo que con honrado trabajo se consigue!. R-¿ Pecado? ¿Despilfarrar? Pero querido ya sé que estás apegado a estas...cosas pero debemos vivir mejor , aparte cuando nos conocimos dijiste que no tenías problemas económicos... DJ- Y sí, no los tengo, pero hay que vivir como Dios manda, ¡con prudencia!.Y no me contradigas Raquel. Busca en qué ocuparte sin entrar en gastos. Y ahora dejemos las discusiones y vamos a comer.. R-Sí está bien, comamos que me muero de hambre. Supongo que habrás preparado un banquete. DJ- Bueno... En realidad vamos a comer liviano porque mañana deberemos levantarnos temprano. Es más yo no cenaré .Mi porción te la cederá gustoso por si te quedas con hambre. R-Está bien, como desees, querido. ¿Llamo a los sirvientes? DJ- No te molestes, además sólo hay una sola criada. No me gusta meter en la casa tanta gente y ésta que tenemos es guapa y bastante fuerte como para encargarse de todo el trabajo. Por ahí es medio habladora y arrebatada pero es leal y obediente. Ahora la conocerás. ¡María (llama) María! M-(entra corriendo y se lo lleva al viejo por delante. Raquel corre a socorrerlo. Entre ambas lo sostienen para que no se caiga) Perdone, perdone Don Jacobo DJ- ¡Qué maneras de entrar son estas!. ¡Cuándo aprenderás a comportarte! Quiero presentarte a mi mujer y tu nueva señora, Raquel, ésta es María.(María hace una reverencia) M- Qué linda y menos mal que no es tan joven como las otras. R- ¿Cómo las otras?. No entiendo, ¿Qué otras?(mira a DJ) DJ-(enojado)¿Qué cosas dices? Por qué te metes en lo que no te importa...(hace ademán de pegarle)si merecerías que te azote(interviene Raquel) pero...no , hoy te salvas porque es mi noche de bodas de lo contrario...¡y vete de mi vista y trae todo para cenar pero sólo para tu señora!(sale María, temerosa y apurada) R-Está bien, cálmate Manuel, pero... ¿ a qué se ha referido ella cuando dijo "como las otras"? DJ-Es que...sabes querida tú no eres mi primera esposa (gesto de sorpresa de Raquel) En realidad ya estuve casado antes y no resultó...(todo compungido) R- pero...la criada dijo otras, ¿con cuántas estuviste casado? DJ_Y... fueron tres infelices matrimonios...todos anulados por incumplimiento de los deberes matrimoniales R- No comprendo... DJ-(alterado)Ellas prometieron obedecerme y sin embargo fueron exigentes, vagas, perezosas, lo único que querían era comer todo el día... H- Entonces¿ qué hiciste? DJ- lo que todo hombre de bien haría. Disolví el matrimonio y me quedé con la dote de cada una de ellas en resarcimiento por los daños emocionales que había sufrido.(falsamente dolorido) R-¿Y ellas? DJ-Ellas aceptaron rápidamente, lógico querían volver a sus vidas de ocio en casa de sus padres. Por eso...(haciéndose el pobrecito) pasó un tiempo... antes de pedir tu mano , deseaba conocerte a fondo, .. R- Y...¿me conociste?... DJ- Sí querida y me di cuenta que eres la mujer perfecta para mí (la abraza). R-Pero...yo no tengo dinero, ni padres que respondan por mí... DJ-¡ Mejor!. Así no tendré las molestas visitas de los familiares que quieren vivir a mis costillas. Además tú res una mujer de experiencia, puedes manejar una casa y evitarás toda cosa que me moleste. Sabes que tengo un carácter fácilmente irritable. R-Por supuesto(entra María con la comida. Pone un mantel elegante, un plato cuya comida está cubierta, un vaso y cubiertos) DJ-Ah...ahí llega tu cena, bueno con tu permiso voy a dejarte , para mí han sido demasiadas emociones por este día. Come gustosa y tranquila que yo te espero en el cuarto.(la besa en la frente y sale. María ha terminado de poner la mesa ) M- ¡Señora, su cena está servida!. R-(ve la comida que es una cebolla)Pero...¿qué es esto? M-Su cena, señora. R-¿Mi cena? ¿Esta cebolla y este pan duro? M-Así es y si no se lo come será su almuerzo de mañana. El señor odia que se tire la comida. R-¡Esto es humillante!. Iré a hablar con mi marido. Debe ser una broma(intenta irse, María la detiene) M-Señora, no vaya, por favor....va a molestarlo y ...cuando se enoja es...bravo...si lo sabré yo ( se refriega la cabeza) R-Yo no soy una criada , soy la señora de esta casa... M-Lo mismito dijeron las otras.. R-¿Y qué historia es esa? ya me contó mi marido de sus otras mujeres.. M-pero no le contó que las mató de hambre y esa fue la razón de que empezaran a odiarlo... R-¿Hambre? M-Sí señora, y si no, mire su cena, pues es la única comida que verá ...ah...el pan duro y una taza de té de desayuno. R-No, no puede ser.... M- El señor opina que la comida es un vicio y comer de más es el más terrible de los pecados. El es muy creyente y considera que la gula es lo que pervierte a las personas, así que cuando el cuerpo menos necesite de alimento, menos fuerza tendrá para pensar en cosas pecaminosas. R- No...no no lo puedo creer esto es una broma....(se escucha a DJ que llama a María) DJ-( voz en off)¡María!(enojado) María , ¡dónde te has metido, angurrienta del diablo...!!!! M- Ay sra.¡ Protéjame! debe haberse dado cuenta que me comí la cebolla que él no comió hoy en el almuerzo(entra DM, María se esconde detrás de Helena, él lleva el bastón en alto) |
|
E-mail: ndumeynieu@argentores.org.ar Espacio cedido por ARGENTORES |