|
Versión
y adaptación sobre los textos Traición
y Viejos Tiempos, del inglés Harold
Pinter, dirigida por Spregelburd.
El texto
responde a una adaptación en co-autoría de Rafael Spregelburd y las actrices
Gabriela Izcovich y Julia Catalá.
La obra
fue estrenada en julio de 1996 en el Centro Cultural Borges, y luego invitada a
participar del evento "Otoño Pinter" en Barcelona en noviembre y
diciembre de ese año. El material, considerado una verdadera rareza dado que es
la primera adaptación que Harold Pinter ha autorizado y avalado, fue
reestrenado en marzo de 1997 en el British Arts Centre de Buenos Aires, que se
inauguró con esta reposición. El espectáculo fue invitado a los Festivales de
Teatro de Manizales (1997) y Bogotá (1998), ambos en Colombia.
|