La luz de Croisset (1991)
Sade (1993)
Sumario de la muerte de Kleist (1993); pieza estrenada en Abril de 1998 en el Teatro San Martín de la ciudad de Buenos Aires.
El peso del silencio (1994); obra estrenada en Setiembre de 1997 dentro del ciclo Género Chico, bajo la coordinación general de Rubén Szuchmacher en el Teatro del Pueblo.
La Tercera Parte del Mar (1995); pieza estrenada en Abril de 1999 en Babilonia, bajo la dirección de Roberto Villanueva.
Juegos de Damas Crueles (1995); estrenada en Montevideo-Uruguay, por Mariana Percovich en Mayo de 1997. Juegos de Damas Crueles es seleccionada para participar en el I Festival Internacional de Buenos Aires en Octubre de 1997 y obtiene, a su vez, los premios Florencio Sánchez al mejor espectáculo, mejor dirección y mejor escenografía (Montevideo, Uruguay - 1997)
Ensayo sobre el barroco (1996)
Un cuento alemán (1997); estrenada por el autor durante la temporada 1997 en coproducción con el Teatro San Martín; leída en el marco del ciclo Lectures du Sud des Amériques, bajo la dirección de Michel Didym- Festival de Avignon (1999)
Barroco (1997)
Ensayo sobre la peste (1997); estrenada en el Festival de Nîmes (Francia) en junio de 1998 con traducción al francés de Francoise Thanas.
Un grito oscuro (1998); estrenada en el Festival Mousson d’Eté (Francia) en Agosto de 1998, dentro del espectáculo Paroles d’acteurs: La Confession, bajo la dirección de Michel Didym, Walter Manfré y Veronique Bellegarde. Espectáculo participante en: Festival de Avignon 1999, II Festival Internacional de Buenos Aires (Setiembre de 1999)
Comedia. Un maestro de Alemania (1998)
|
Traduce Mahagonny Songspiel de Bertolt Brecht y Kurt Weill para el Centro de Experimentación del Teatro Colón (CETC), espectáculo estrenado en el CETC en Abril de 1998 con regie de Marcelo Lombardero y dirección musical de Carlos Calleja. |
|
Fiscales (1997/98); en coautoría con Javier Daulte, miniserie para televisión protagonizada por Darío Grandinetti, Selva Alemán y Jorge Marrale, con la dirección de Alejandro Maci.
Tenebrae (1999); ópera sobre Paul Celan con música de Alejo Pérez Pouillieux y puesta en escena y dirección de Rita Cosentino. Temporada 1999 del Centro de Experimentación del Teatro Colón (CETC). Tenebrae formó parte de la Programación Nacional del II Festival Internacional de Buenos Aires (Setiembre de 1999)
El pez detrás de los espejos (1999); pieza escrita por encargo de Casa de América de Madrid para participar del espectáculo Cabaré Borges, estrenado el 15 de diciembre de 1999 en el anfiteatro de esa Casa, con dirección de Cristina Rota.
Una anatomía de la sombra (2000)
sambô (2000); espectáculo estrenado bajo la dirección de Jörg Laue en el marco del Festival organizado con motivo del 10º Aniversario de la Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Alemania, Junio de 2000.
| JULIA / Una tragedia naturalista (2000); versión de Señorita Julia de August Strindberg estrenada en septiembre de 2000 en el Teatro San Martín bajo dirección propia. |
|
La desilusión (2000); en co-autoría y co-dirección con Luis Cano. Espectáculo inspirado en el Museo de Armas de la Nación e incluido en Museos V (Universidad de Buenos Aires).
|
La Escala Humana (2000) en co-autoría y co-dirección con Javier Daulte y Rafael Spregelburd. Coproducción del Hebbel-Theater Berlín y el Complejo Teatral de la ciudad de Buenos Aires (CTBA). Estrenada en mayo de 2001 en la Sala Callejón. |
 |
Cine quirúrgico (2001); texto del espectáculo ideado y dirigido por Edgardo Rudnitzky. Coproducción del Complejo Teatral de la ciudad de Buenos Aires (CTBA). Estrenada en noviembre de 2001 en la sala El Portón de Sánchez de la ciudad de Buenos Aires. Lectura pública en el marco del Festival Fronteras, Londres, agosto 2002.
It’s May, it must be Brussels: 1. Unpacking / 2. Misguided Tour / 3.Quarrels / 4. Packing (2002); serie de cuatro eventos performáticos que toman como ejes la ciudad de Bruselas y el KunstenFESTIVALdesArts, Bruselas, Bélgica, mayo 2002.
Temperley (2002); con dirección de Luciano Suardi este texto formó parte del ciclo Biodrama, Teatro Sarmiento, CTBA, julio 2002.
El Orfeo (2001/2002)
Carlos W. Sáenz (1956 - ) (2003); espectáculo concebido en colaboración con Edgardo Rudnitzky y Jorge Macchi. Presentado en y coproducido por KunstenFESTIVALdesArts (Bruselas), Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt), Hebbel–Theater, Berlin. Mayo – junio 2003.
Excursión (2003); en colaboración con Luis Cano.
Muñequita o juremos con gloria morir (2003); estreno en la ciudad de Toulouse en el TNT (Theatre National de Toulouse), Francia con la actuación de Marcial di Fonzo Bo bajo la dirección de Matthias Langhoff, noviembre 2003. Gira francesa 2003 / 2004. Estreno en París en mayo 2004 en el teatro de Nanterre Amandiers.