| Un cuento alemán (1997); estrenada por el autor durante la temporada 1997 en coproducción con el Teatro San Martín; leída en el marco del ciclo Lectures du Sud des Amériques, bajo la dirección de Michel Didym- Festival de Avignon (1999) | |
|
|
|
Ensayo sobre la peste (1997); estrenada en el Festival de Nîmes (Francia) en junio de 1998 con traducción al francés de Francoise Thanas.
|
Un grito oscuro (1998); estrenada en el Festival Mousson d’Eté (Francia) en Agosto de 1998, dentro del espectáculo Paroles d’acteurs: La Confession, bajo la dirección de Michel Didym, Walter Manfré y Veronique Bellegarde. Espectáculo participante en: Festival de Avignon 1999, II Festival Internacional de Buenos Aires (Setiembre de 1999) |
|
El pez detrás de los espejos (1999); pieza escrita por encargo de Casa de América de Madrid para participar del espectáculo Cabaré Borges, estrenado el 15 de diciembre de 1999 en el anfiteatro de esa Casa, con dirección de Cristina Rota.
| sambô: (2000); espectáculo estrenado bajo la dirección de Jörg Laue en el marco del Festival organizado con motivo del 10º Aniversario de la Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Alemania, Junio de 2000. |
|
|
|
|
La Escala Humana formó parte de la programación del mes de octubre de 2001 del Hebbel-Theater Berlín, siendo éste el primer punto de una gira europea que incluyó presentaciones en la Schauspielhaus de Hamburgo y en el Festival Iberoamericano de Teatro (FIT), Cádiz, España. Espectáculo participante de las ediciones 2002 de los Festivales de Caracas, Londrina, Manizales y Otoño en Madrid. Temporada en Estocolmo y lectura pública en el marco del Festival Mousson d’Eté (dedicado a la dramaturgia contemporánea), Pont á Mousson, Francia, agosto 2002 (2001/2002).
Lee, junto a Marilú Marini, Los fabricantes de tortas de Alejandro Urdapilleta y presenta su espectáculo musical Kurt Weill / Bertolt Brecht (acompañado al piano por Jacques Bouniard) en la edición 2002 del Festival Mousson d’Eté, Pont a Mousson, Francia, Agosto 2002.
Presenta en el Festival A scène ouverte de la ciudad de Reims su espectáculo musical Kurt Weill / Bertolt Brecht junto a Pablo Bronzini (piano). Diciembre 2002.
Prepara como autor y director, junto a Edgardo Rudnitzky y Jorge Macchi, Carlos W. Sáenz (1956 - ), espectáculo que se estrenará en el mes de mayo de 2003 en el marco del KunstenFESTIVALdesArts presentándose luego en Frankfurt y Berlín. Coproducción del KunstenFESTIVALdesArts (Bruselas), Mousonturm (Frankfurt), Akademie Schloss Solitude (Stuttgart) y Hebbel–Theater, Berlin. Se prevé su estreno en Buenos Aires en julio 2003 en la sala Callejón.
Prepara junto al compositor Tiziano Manca el libreto de una ópera basada en La jaula, relato de Ray W. C. Russell, a ser estrenada durante la temporada 2003 (Alemania / Buenos Aires).
Prepara junto al compositor Oscar Strasnoy el libreto de una ópera a ser estrenada en París en el año 2004.